|
1.
Die neue Wanne deckt den Rand der alten Wanne ab.
2.
Der Rand der alten Wanne bleibt
für Auflage der neuen Wanne bestehen.
3.
Die alte Wanne wird beim Wulst ausgeschnitten.
4.
Der Innenkörper der alten Wanne wird entfernt.
5.
Ein neuer Ab- und Überlauf
wird montiert.
|
|
1.
La nouvelle cuve recouvre le bord de la vieille cuve.
2.
Le bord de la vieille cuve
reste comme support de la nouvelle cuve.
3.
La vieille cuve est découpée à l’endroit du bourrelet.
4.
Le corps intérieur de la vieille cuve est enlevé.
5.
Un nouveau
dispositif d’écoulement et de trop-plein est monté.
|
